Du 3 avril au 8 septembre 2017
Centre Culturel Canadien //

Rendre visible l’invisible

Se tenir au même endroit sur une terre où, cent ans auparavant, une souffrance à peine imaginable a été endurée, cela aide-t-il à comprendre ? Le travail de Dianne Boss a en tout cas à voir avec la mémoire des lieux, de ceux qui nous rattachent à des mondes disparus, tel un ensemble de photographies prises dans le “no man’s land” entre les tranchées du Front de l’Ouest. Accompagnant la commémoration du Centenaire des grandes batailles d’Arras et de Vimy, cette exposition cherche à ajouter une voix poétique aux discours sur la Grande Guerre. C’est entre 2014 et 2016 que Dianne Bos a parcouru les champs de bataille de France et de Belgique où ont combattu les soldats canadiens. Elle emploie alors différents appareils photos anciens et sténopés, y compris un appareil vieux de cent ans, pour photographier ces terres, un siècle après la Grande Guerre. De retour au Canada, elle incorpore à ses images des objets issus des sites de combat : pierres, feuilles, balles de fusil… Nous donnant à voir des paysages d’une profondeur émotionnelle inscrite dans cette histoire tout en faisant aussi appel à notre imaginaire. Un voyage d’une intensité extraordinaire.

The Dianne Boss’ work is dealing with the past of those places, those places remembering us ancient worlds. The title of the exhibition, borrowed from the poem “Break of Day in the trenches”, d’Isaac Rosenberg, soldier from the 1^st World War, sets the mood.

Centre Culturel Canadien
Jusqu’au 8 septembre 2017
5 rue de Constantine, 75007 - M° Invalides (8/13)
Du lun. au ven. de 10h à 18h
Fermé le week-end
Entrée libre