Du 3 au 20 novembre 2016 - Galerie Frédéric Moisan //

Dans le cadre du Festival Photo Saint Germain 2016, la galerie Frédéric Moisan nous propose un regard tout à fait pertinent sur l’univers des prisons et son rapport à la pratique du tatouage. Entre 1920 et 1940, le tatouage carcéral devient l'objet d'une étude photographique approfondie.  Dans l’objectif de ce projet quasi ethnographique, les inscriptions corporelles fièrement  arborées par les  détenus sont documentées, triées, inspectées.  Rassemblées  en  1950  dans  l'ouvrage  "Les  Tatouages  du Milieu",  ces  photographies, dont Robert Doisneau réalisa des copies, sont présentées comme  documents aux côtés de dessins de tatouages reproduits et décryptés. Cette exposition rassemble une quarantaine de tirages ainsi que les dessins originaux ayant servi à la publication. Nous oscillons entre fascination et répulsion devant ces clichés noir et blanc à la sobriété scientifique représentant des corps mutilés mais décorés. Le plus troublant reste la contemplation de ces visages aux regards vides, tantôt arrogants et inquisiteurs, tantôt mélancoliques et coupables. Des clichés à portée documentaire qui nous révèlent l’origine sombre et oubliée d’une pratique devenue extra populaire.

In the frame of Festival Photo Saint Germain 2016, Frederic Moisan gallery suggests to look the prison system in a new light. Between 1920 and 1940 prison tattoo became a subject of scientific studies. The exhibition gathers about forty photographs which documents this practice reserved to delinquents in former times and which became extra popular.

GALERIE FREDERIC MOISAN
Du 3 au 20 novembre 2016
72 rue Mazarine, 75006 - M° Odéon (4/10)
Du mardi au samedi de 11h à 19h
Fermé le lundi et le dimanche
Entrée libre